Ubicada en un paisaje montañoso de los Apalaches, la ciudad de Cumberland se desarrolló como un centro industrial a mediados del siglo XIX en un punto de nexo en las redes de carreteras, ferrocarriles y canales de la región.
Cumberland, que ahora es un destino turístico, sigue siendo un cruce de caminos, y puedes viajar en el impresionante ferrocarril panorámico del oeste de Maryland o recorrer el camino de sirga de 185 millas del canal de Chesapeake y Ohio.
Combinado con el Gran Pasaje Allegheny, este sendero crea una ruta ininterrumpida para caminar o andar en bicicleta entre Washington, DC y Pittsburgh .
Cumberland es también el sitio de un fuerte colonial británico de la década de 1750, importante hoy por ser el lugar donde George Washington asumió por primera vez el mando militar, durante la Guerra Francesa e India (1754-1763).
1. Parque Histórico Nacional C&O Canal
Cumberland era el término occidental de un sistema de transporte de 184,5 millas, que transportaba principalmente carbón desde el oeste de Maryland hasta el puerto de Georgetown en Washington, DC.
El proyecto se inició en 1828 y finalmente llegó a Cumberland en 1850, sirviendo como una importante vía fluvial para carga hasta la década de 1920.
El canal, su infraestructura sobreviviente y el camino de sirga fueron designados Monumento Nacional en 1961.
Puede caminar o andar en bicicleta durante toda la ruta, y hay mucho que ver, desde el conmovedor paisaje del valle de Potomac hasta almacenes junto al canal, antiguas tabernas, acueductos, marcadores de kilómetros históricos, esclusas y asombrosas piezas de ingeniería como el túnel Paw Paw.
Hay campamentos para excursionistas y ciclistas cada 5 a 7 millas a lo largo del camino de sirga, cada uno con una bomba de agua, una hoguera, un área de picnic y una letrina.
2. Ferrocarril panorámico del oeste de Maryland
En Cumberland podrás embarcarte en uno de los viajes en ferrocarril más espectaculares del país a lo largo de un tramo del antiguo Ferrocarril del Oeste de Maryland.
El ferrocarril panorámico del oeste de Maryland lo lleva a través de Cumberland Narrows, acertadamente llamado, en las montañas Allegheny hasta la ciudad de Frostburg.
Las vistas son inolvidables y hay un desnivel de 1,300 pies a lo largo del camino. Un viaje de ida y vuelta típico dura 3 horas y media e incluye 90 minutos para disfrutar del pintoresco Frostburg.
El ferrocarril ofrece paseos temáticos durante todo el año, con trenes con cena Moonshine, trenes con cena Murder Mystery, The Polar Express Train Ride, Ice Cream Trains, Easter Trains y mucho más.
La mayoría de las locomotoras funcionan con diésel, pero la locomotora de vapor Baldwin número 1309 de 1949 es una de las dos máquinas de vapor de la flota.
3. Centro de visitantes de Cumberland
La base perfecta para una aventura a lo largo del camino de sirga, la gran estación de tren Western Maryland de 1913 tiene un museo interactivo sobre Chesapeake y el canal de Ohio.
El museo cubre todos los aspectos del canal y las numerosas exhibiciones prácticas mantendrán a los niños interesados. Desde el punto de vista de ingeniería se pueden observar los componentes clave del sistema de canales, con modelos de esclusas y el extraordinario Túnel Paw Paw.
También hay información sobre la ardua construcción del canal y las numerosas industrias asociadas con el canal, como la construcción de barcos y el carbón, que fue la carga principal durante la vida útil de la vía fluvial.
Finalmente, el centro de visitantes explora el estatus de Cumberland como cruce de caminos de transporte en el siglo XIX y proporciona mapas para recorridos autoguiados por el centro histórico.
4. Gran Pasaje Allegheny (GAP)
Un proyecto gigantesco, este sendero recreativo nacional de 150 millas conecta Cumberland con Pittsburgh, a lo largo del antiguo derecho de paso de una serie de ferrocarriles históricos.
El Gran Pasaje Allegheny se inició a mediados de la década de 1980 y, tras una inversión de 80 millones de dólares, finalmente se completó en 2006.
Comprenderá el esfuerzo al atravesar algunos de los paisajes más pintorescos de Maryland y Pensilvania y, sin embargo, debido a que se trata de un sendero ferroviario, la pendiente siempre es ligera.
Hay un catálogo de desvíos y puntos de referencia importantes en la ruta, como parques estatales montañosos, viaductos, túneles ferroviarios, puentes históricos y, por supuesto, la línea Mason-Dixon en la frontera de Maryland y Pensilvania.
5. Distrito histórico de la calle Washington
En la colina que sube bruscamente desde la orilla occidental de Wills Creek se encuentra un Distrito Histórico Nacional que lleva el nombre de George Washington, quien estuvo al mando del fuerte aquí hace unos 270 años.
Es fácil distinguir los movimientos de tierra de Fort Cumberland, especialmente en los terrenos de la Iglesia Episcopal Emmanuel.
El fuerte era el puesto de avanzada más occidental del Imperio Británico y durante un corto tiempo fue la instalación militar más grande de América del Norte, bajo el liderazgo de George Washington.
Regresó a este lugar décadas después, en 1794, para reprimir la Rebelión del Whisky. Puede seguir el sendero Fort Cumberland aquí para obtener información fascinante sobre la instalación.
Además de muchas de las casas más antiguas y grandiosas de Cumberland, el distrito histórico de Washington Street alberga el monumento más destacado de la ciudad.
Este es el palacio de justicia del condado de Allegany, construido en estilo románico richardsoniano en 1893 y que domina el horizonte de Cumberland.
6. Lugar del Canal
La fascinante herencia de transporte de Cumberland se fusiona alrededor de un parque estatal de 58 acres que marca el extremo occidental del Canal C&O.
Esto incorpora el Centro de visitantes de Cumberland, la estación de tren de Western Maryland, la cuenca de Cumberland y el Museo Allegany.
Para recordarle que se encuentra en una gran encrucijada, la I-68 incluso pasa por encima, mientras que el Great Allegheny Passage se encuentra con el camino de sirga del Canal C&O en este lugar.
Hay varios detalles más pequeños para admirar en un paseo por Canal Place. Uno, a lo largo de Trestle Walk, es The Cumberland, una réplica a tamaño real del tipo de barco que navegaba por el canal C&O.
También hay un gran espacio verde abierto para eventos al aire libre, como el festival River & Rails en agosto y el festival Cumberland Pride y Rock the Mountains en junio.
7. Parque Estatal Rocky Gap
A solo diez minutos del centro de Cumberland, el Parque Estatal Rocky Gap conserva más de 3000 acres de paisajes montañosos escarpados.
En el centro se encuentra el lago Habeeb, un embalse de 243 acres represado en la década de 1970 y famoso por el fascinante color azul de sus aguas.
Hay una playa en el lago y puedes alquilar tablas de remo, kayaks y canoas en los meses de verano, si el clima lo permite.
El lago se alimenta de Rocky Gap Run, que recorre una majestuosa brecha de una milla de largo con acantilados escarpados y un bosque de cicuta rico en rododendros que se puede saborear en un sendero. Otro sendero serpentea hasta la cima de la montaña Evitts (2560 pies), con vista al lago.
Finalmente, a la orilla del agua se encuentra el Rocky Gap Casino Resort, con un casino abierto las 24 horas que cuenta con más de 660 máquinas tragamonedas y 17 juegos de mesa, complementados con dos bares, una nueva terraza junto al lago, un spa y el único campo de golf exclusivo de Jack Nicklaus en Maryland. .
8. Distrito histórico del centro de Cumberland
Baltimore Street, que alguna vez fue la principal vía de tráfico de Cumberland, ha sido pavimentada con ladrillos y convertida en un centro comercial peatonal a lo largo de tres cuadras.
Así que puedes tomarte tu tiempo para empaparte de la arquitectura comercial de principios de siglo y explorar un directorio completo de tiendas locales, en busca de antigüedades, libros, diseño para el hogar, joyas, instrumentos musicales, artículos de colección, videojuegos y mucho más.
No faltan opciones para cenar aquí y en la intersección de Center y Liberty St, con cafés, parrillas, locales de comida rápida de larga data, barbacoas, pizzas, comida de pub, comida estadounidense, italiana, francesa y panasiática contemporánea.
El centro también contiene el distrito Cumberland A&E, con el Allegany Arts Council (9 N Center St), junto con los teatros Cumberland y Embassy y el Museo Allegany.
9. Museo de Allegany
En un edificio restaurado de estilo neoclásico de 1932 en Canal Place hay un museo de primera clase dedicado al patrimonio único del área de Allegany.
Originalmente era un edificio construido por el gobierno federal y servía como palacio de justicia y oficina de correos. El Museo Allegany abrió aquí en 2010 tras una minuciosa restauración que recuperó opulentos detalles interiores como suelos de mármol, techos con bóvedas de cañón y nogal tallado.
El museo tiene una rica colección de más de 50.000 artículos, que ofrecen información sobre la prehistoria de la zona, los primeros residentes nativos americanos, los asentamientos europeos, Fort Cumberland e industrias como el transporte, la cristalería, la elaboración de cerveza y la fabricación de neumáticos.
10. Iglesia Episcopal Emmanuel
Hay muchas facetas interesantes en la historia de esta iglesia en el distrito histórico de Washington Street.
Por un lado, la Iglesia Episcopal Emmanuel está construida sobre los mismos terraplenes de Fort Cumberland (1754). El fuerte siempre había tenido una congregación y se convirtió en el lugar lógico para una iglesia después de perder su propósito militar.
El actual edificio de estilo gótico se completó en 1851. Los túneles y almacenes del fuerte sobreviven debajo de la iglesia y formaron parte del ferrocarril subterráneo en el siglo XIX.
La iglesia también es importante por el equipamiento interior y las magníficas vidrieras diseñadas por Louis Comfort Tiffany a lo largo de dos décadas a principios del siglo XX.
11. Consejo de las Artes de Allegany
La organización coordinadora oficial de las artes en el condado de Allegany es el Allegany Arts Council, fundado en 1975, que enriquece a la comunidad con una diversidad de programación para todas las disciplinas.
Como corresponde, la sede se encuentra en el distrito Cumberland A&E, en el primer piso de un edificio comercial histórico construido en la década de 1890.
Aquí puede disfrutar de una exposición en la Galería Saville, que es un espacio maravilloso y elevado, con elementos originales del siglo XIX, como pisos de madera y techos de hojalata.
Hay una nueva exposición aproximadamente cada mes en esta galería, y algunos eventos históricos anuales son el Concurso y Exposición Mountain Maryland Plein Air, el Concurso y Exposición Nacional de Fotografía de Allegany y la Exposición de Bellas Artes de Wills Creek.
En el mismo edificio, la Galería Schwab Mountain Maryland es más íntima y también presenta presentaciones en vivo, talleres y reuniones a pequeña escala.
12. Galería y museo Gilchrist
Esta atracción artística en el distrito histórico de Washington Street está ubicada en una de las residencias de ladrillo más antiguas de Cumberland.
La mansión fue construida en la década de 1840, dentro de la empalizada original de Fort Cumberland, en un estilo de transición del Renacimiento federal-griego.
La casa está rodeada de magníficos jardines y contiene seis galerías renovadas, una colección de arte permanente, una biblioteca de arte y una importante colección de disfraces.
Desde finales de marzo hasta el 24 de diciembre, la Galería y Museo Gilchrist organiza una serie de exposiciones de un mes de duración para artistas reconocidos a nivel nacional en una amplia gama de medios.
13. Cuartel general de George Washington
La vivienda y la oficina de Washington en Fort Cumberland se han conservado y reubicado desde la cima de la colina hasta el borde de Wills Creek, al otro lado del agua desde Canal Place.
Terminada alrededor de 1754-1755, Washington usó esta cabaña de madera de forma intermitente hasta 1758, y nuevamente cuando regresó para sofocar la Rebelión del Whisky en 1794.
Esta es la única estructura que queda del fuerte. No se puede entrar a la cabaña, pero se puede mirar a través de las ventanas para tener una idea de cómo podría haber sido el interior en la época de Washington.
14. Túnel de pata de pata
La mayor hazaña de ingeniería a lo largo del Canal C&O es este túnel de 3118 pies, a unas 25 millas al este de Cumberland.
El túnel Paw Paw pasa por alto Paw Paw Bends, una secuencia de cinco curvas de herradura en el río Potomac, de seis millas de largo.
El crecimiento económico de Cumberland en el siglo XIX no habría sido posible sin esta increíble pieza de infraestructura, que requirió 14 minuciosos años de construcción (1836-1850), más de seis millones y casi llevó a la quiebra a Chesapeake and Ohio Canal Company en el proceso.
El camino de sirga pasa por el túnel y necesitarás una linterna a medida que avanzas, y deberías ver algunos murciélagos.
También puede caminar por el sendero circular Tunnel Hill, que tiene dos millas de largo y tiene carteles interpretativos que detallan a los trabajadores irlandeses y alemanes que vivieron junto al camino durante la larga construcción del túnel.
15. Mirador de Sideling Hill
Para bien o para mal, la I-68 es una parte integral de la historia moderna de Cumberland, ya que atraviesa la ciudad y atraviesa el paisaje montañoso circundante.
Una de las vistas más impresionantes a lo largo de la carretera se encuentra a unas 30 millas al este de Cumberland, donde se hizo un corte épico en Sideling Hill.
Una enorme hendidura en el paisaje, el corte del camino tiene 340 pies de profundidad y le brinda una vista satisfactoria de la geología de la cresta de la montaña, en particular los estratos plegados hacia abajo entre dos anticlinales plegados hacia arriba, todos cubiertos con conglomerado resistente a la erosión.
Hay un área de descanso, un puente peatonal y una escalera para que pueda disfrutar de las vistas y aprender sobre la Carretera Nacional del siglo XIX, paralela a la I-68 entre Keysers Ridge y Hancock.